西安邮电学院论坛[西邮论坛] » 『English Corner』 » 三军军衔

西游民 发表于 2007-2-23 12:00

三军军衔

<font size="4">【陆军--------Army】<br/><br/>一级上将----General&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>上将--------General<br/><br/>中将--------Lieutenant&nbsp;General<br/><br/>少将--------Major&nbsp;General<br/><br/>大校--------Senior&nbsp;Colonel<br/><br/>上校--------Colonel<br/><br/>中校--------Lieutenant&nbsp;Colonel<br/><br/>少校--------Major<br/><br/>上尉--------Captain<br/><br/>中尉--------First&nbsp;Lieutenant<br/><br/>少尉--------Second&nbsp;Lieutenant<br/><br/>军事长------Master&nbsp;Sergeant<br/><br/>专业军士----Specialist&nbsp;Sergeant<br/><br/>上士--------Sergeant,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>中士--------Sergeant<br/><br/>下士--------Corporal<br/><br/>上等兵------Private,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>列兵--------Private<br/><br/>&nbsp;<br/><br/>【海军--------Navy】<br/><br/>一级上将----Admiral,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>上将--------Admiral<br/><br/>中将--------Vice&nbsp;Admiral<br/><br/>少将--------Rear&nbsp;Admiral<br/><br/>大校--------Senior&nbsp;Captain<br/><br/>上校--------Captain<br/><br/>中校--------Commander<br/><br/>少校--------Lieutenant&nbsp;Commander<br/><br/>上尉--------Lieutenant<br/><br/>中尉--------Lieutenant,&nbsp;Junior&nbsp;Grade<br/><br/>少尉--------Ensign<br/><br/>军事长------Chief&nbsp;Petty&nbsp;Officer<br/><br/>专业军士----Specialist&nbsp;Petty&nbsp;Officer<br/><br/>上士--------Petty&nbsp;Officer,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>中士--------Petty&nbsp;Officer,&nbsp;Second&nbsp;Class<br/><br/>下士--------Petty&nbsp;Officer,&nbsp;Third&nbsp;Class<br/><br/>上等兵------Seaman,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>列兵--------Seaman,&nbsp;Second&nbsp;Class<br/><br/>&nbsp;<br/><br/>【空军--------Air&nbsp;Force】<br/><br/>一级上将----General,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>上将--------General<br/><br/>中将--------Lieutenant&nbsp;General<br/><br/>少将--------Major&nbsp;General<br/><br/>大校--------Senior&nbsp;Colonel<br/><br/>上校--------Colonel<br/><br/>中校--------Lieutenant&nbsp;Colonel<br/><br/>少校--------Major<br/><br/>上尉--------Captain<br/><br/>中尉--------First&nbsp;Lieutenant<br/><br/>少尉--------Second&nbsp;Lieutenant<br/><br/>军事长------Master&nbsp;Sergeant<br/><br/>专业军士----Specialist&nbsp;Sergeant<br/><br/>上士--------Technical&nbsp;Sergeant<br/><br/>中士--------Staff&nbsp;Sergeant<br/><br/>下士--------Corporal<br/><br/>上等兵------Airman,&nbsp;First&nbsp;Class<br/><br/>列兵--------Airman,&nbsp;Second&nbsp;Class<br/><br/></font>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-2-23 12:00:21编辑过][/color][/align]

Ambholy 发表于 2007-3-19 11:31

英语无敌了～！一样的军衔，翻译不一样～！唉～！词汇量不够啊～！

joebbyln 发表于 2007-7-9 16:04

多谢提供。。。。。。。。。。。。。。。。。。

查看完整版本: 三军军衔